My Wishes

Wishing well on new job

  1. Home
  2. Anniversary Wishes
  3. Wishing well on new job
Wishing well on new job
March 12, 2019 Anniversary Wishes 2 comments

When a business associate lands a new job or gets a promotion, it is important to acknowledge this milestone by sending a note wishing them continued success. However, it's also fine to send a congratulatory email or even a well-crafted.

Want to convey your greetings, thanks, congratulatory messages or condolences in Spanish? If you’re at a loss on what to say to your Spanish-speaking friends during the most important occasions, take your cue from this list and get the Spanish greetings, phrases and sentences you need.

Whether it’s a joyous occasion like the holiday season, a birthday, wedding, a new baby, or a promotion, or maybe an unfortunate event such as an illness or perhaps a death in the family, this article will teach you how to express your well wishes in Spanish.

Download this list in PDF format

No time to read everything now? If you want to check this again later or want to keep a copy, you can also download this list in PDF by clicking the yellow button below.

1. Spanish Greetings for Birthdays

Let’s start off the list with birthday greetings. This list will help you with how to greet someone in Spanish during their birthday.

2. Spanish Greetings for Wedding Anniversary

Do you wish to greet a married couple in Spanish during their wedding anniversary? Here’s how.

3. Bereavement/ Offering Sympathy

Expressing condolences can be quite challenging especially in another language. How do you express your sadness at someone’s loss in Spanish? Here are some simple Spanish phrases to help you.

4. Spanish Christmas and New Year Greetings

The holiday season is the most wonderful time of the year, or so the song says. You simply couldn’t miss out greeting your Spanish-speaking friends during Christmas and New Year! Here’s how to say Merry Christmas and Happy New Year in Spanish.

5. General Congratulations in Spanish

Are congratulations in order? If you need to pat someone on the back for a job well done, here’s how to congratulate someone in Spanish.

6. Congratulations: New Baby

Hooray! A little bundle of joy have just arrived! Time to congratulate the new parents. Here are some ways to do that in Spanish. 

7. Congratulations: Academic-Related

Did someone just aced an exam, graduated, or got into some University? Tell them how thrilled you are with these phrases. Say congratulations in Spanish!

8. Spanish Engagement and Wedding Greetings

Engagements and weddings are among life’s most important events. When you need to extend your warm wishes on somebody’s engagement or big day, take your pick from this list on how to congratulate them in Spanish!

9. Congratulations and well wishes (work-related)

Did someone just move up the corporate ladder or got the job he or she had been eyeing? Greet them in Spanish! Here’s what to say.

10. Get Well Wishes

Do you have Spanish-speaking friends or colleagues that are sick and need some cheering up? Wish them a speedy recovery! Here's how to say get well soon in Spanish!

11. General Thanks

Finally, for some ways to express your gratitude to someone, here’s how to say thanks in Spanish.

Pin this!


With this handy list, you'll know exactly what to say during the right occasions.

For more related articles, check out the following:

50 Spanish Travel Phrases

40 Useful Spanish Phrases

Do you have any other major life events that need a list of Spanish greetings or well wishes? Let us know in the comments and we’ll update this article as much as we could!

For more Spanish phrases, check out the e-book below!

¡Feliz cumpleaños!Happy birthday!
¡Que todos tus deseos se hagan realidad!May all your wishes come true!
¡Que cumplas muchos años másMay you enjoy many more years!
¡Que tengas un maravilloso día!Have a wonderful day!
Mis mejores deseos en este día tan especial para ti.Wishing you the best on your special day.
¡Feliz aniversario!Happy anniversary!
¡Felicidades por su aniversario número ,,,!Happy _th anniversary!
¡Felicidades por sus bodas de ...!Congratulations on your ___ wedding anniversary!
... de plata (25)silver (25th)
... de oro (50)golden (50th)
... de diamante (60)diamond (60th)
Estamos con ustedes.We are with you.
Mis condolencias para la familia.My condolences for the family.
Mi más sentido pésame.My deepest condolences.
Lo siento.I´m sorry.
Que encuentren pronta resignación.I hope you recover promptly from your grief.
Lamentamos su pérdida.We are sorry for your loss.
¡Feliz navidad!Merry Christmas!
¡Feliz año nuevo!Happy New Year!
¡Que este año que llega esté lleno de bendiciones!May the coming New Year bring you blessings!
¡Felices Fiestas!Happy Holidays!
¡Feliz navidad y próspero año nuevo!Merry Christmas and a Happy New Year!
Bien hecho.Well done.
Sabíamos que lo lograrías.We knew you could do it.
Estamos orgullosos de ti.We are so proud of you!
¡Lo hiciste excelente!You did an excellent job!
Te quiero felicitar.I want to congratulate you.
¡Felicidades por el nuevo integrante de la familia!Congratulations on the new arrival in your family!
¡Felicidades por el nacimiento de su niño/niña!Congratulations on the arrival of your baby boy/girl!
¡Qué gusto saber que ya nació!We are delighted to hear that he/she has already born!
¡Felicidades por tu graduación!Congratulations on your graduation!
¡Buen trabajo!Good job!
¡Felicidades por tus buenas calificaciones!Congratulations on your good grades!
¡Felicidades por tu maestría!Congratulations on getting your Master´s degree!
¡Felicidades por entrar a la universidad!Well done on getting into University!
¡Felicidades por pasar el examen!Congratulations on passing your exam!
¡Felicidades a los futuros esposos!Congratulations to the future spouses!
¡Felicidades a los novios!Congratulations to the groom and bride!
¡Salud por los novios!Cheers to the newlyweds!
Espero que sean muy felices.I hope you will be very happy.
¿Ya tienen fecha para la boda?Have you set the date of the big day?
¡Felicidades por esta nueva etapa!Congratulations on this new stage!
¡Mis mejores deseos para los dos!Best wishes to you both!
¡Felicidades por su boda!Congratulations on the wedding!
¡Felicidades por tu nuevo empleo!Congratulations on your new job!
¡Felicidades por tu ascenso!Congratulations on the promotion!
¡La mejor de las suertes en tu nueva etapa!We wish you the best of luck on your new stage!
¡Éxito!We wish you success!
¡Suerte en tu nuevo trabajo!Good luck on your new job!
¡Suerte en tu primer día de trabajo!Good luck on your first day at work!
Recupérate pronto.Wish you a speedy recovery.
¡Que te mejores!Get well!
Alíviate pronto.Get well soon.
Espero que te sientas mejor.I hope you feel better.
Gracias.Thank you.
Muchas gracias.Many thanks.
Se agradece.It´s appreciated.
Mil gracias.Thanks a thousand times.
No sé como podría agradecertelo.I don’t know how to thank you.
Estamos muy agradecidos.We are very grateful.
Que amable de su parte.It is really nice of you.
Gracias desde el fondo de mi corazón.Thank you from the bottom of my heart.

New job wishes, congratulations on your new job, congrats on your new You have done an great job there, and recognition of this kind is well deserved.

What to Write Congratulations Messages for New Job

wishing well on new job

Good job quotes

Job well done wishes

Management means helping people to do their best, not just organizing things. Thank you for a good job! We really appreciate your efforts.
Well done, coworker! I can't express how much I appreciate your efforts. It's great to have someone as special as you to work with!
Your hard work and effort have paid off! A success well deserved, an occasion worth celebrating! Congratulations!
Awesome! Congratulations on a great job. I am so very proud of you.
Your achievements speaks itself about your capabilities. Slow and steady makes it to the top! Good job!
I always knew you that you have what it takes to be a real winner. Thanks for a great job.

Thank you for being a hard worker

We are grateful and appreciate your willingness to the extra work. This is a responsible task, but we have no doubt that emploee like you will meet the challenge.
Give the world the best you have, and the best will come to you! I want you to know that I really appreciate your efforts.
You don't stop when you are tired. You stop only when you are done. Congratulations!
Congratulations for a job well done! I was always confident of your abilities to shoulder your responsibilities. You should be very proud of yourself.
Thank you for a hard work. I'm sure it was worth it all. There is no doubt that you are the most deserving of all the candidates considered for promotion.
We really enjoy working with a coworker like you. Thanks for your inspiration and encouragement and wishing that you may encounter more honor in the near future.
We are proud to have an employee like you as part of our team. Heartfelt congratulations and best wishes for your continued success.

Good job congratulations cards

Do you need job realated quotes for e-cards?

what to wish for new year
Best new friendship quotes
funny birthday wishes for dad
Free retirement wishes message
how to wish happy birthday to husband
Birthday wishes funny videos
each day is a little life
Get well funny wishes

Congratulations on a New Job: Wishes, Messages, and Quotes for a Card or Greeting

wishing well on new job

Creating a Greeting Card Message for Someone in a New Job

A new job may itself be congratulations enough for some people. But writing a card for a person who has come into the good fortune of a new career path can turn an individual accomplishment into a shared experience. It’s always nice to be thought of, and a considerate message at this point in someone’s life can be equal parts personal and professional. The card that you write could be the crucial element in continuing a friendship, establishing a connection, or maintaining a professional relationship.

How to Create the Perfect Card - Examples

The specifics of each situation can vary from person to person and job to job, and so should the message you write. The purpose of this guide is to brainstorm and offer up some suggestions for whatever your circumstance might be!

Messages for a New Co-Worker

Your day-to-day life might not be changing that much, but when a new member joins your team or office, their world is shifting in a very fundamental way! A card with a thoughtful message can make them feel more comfortable, serve as a welcome introduction, and establish for them the kind of professional culture that they have joined.

  • (Congratulations) “Congratulations on joining the team at X company! We’re glad to have you onboard.”
  • (Congratulations) “Congratulations! I’m glad you’ve chosen us for the next stage in your professional life.”
  • (Welcome) “Welcome to the team! I’m looking forward to getting to know you. Feel free to seek me out if you have any questions or simply need someone new to talk to!”
  • (Welcome) “Welcome aboard! We’re glad to have you and are excited to see what you will contribute to our team.”
  • (Best wishes) “I’ve had such a good experience working here for the past X years. I think you’ll find that it’s a good fit, and I hope you enjoy growing with us!”
  • (Joining in) “I hope you’re as excited to be joining our company as we are to have you!”
  • (First day) “It’s a pleasure to meet you. I’m excited to work alongside you!”

Load more messages

Messages for a Co-Worker Who is Leaving

It can be difficult to just feel happy for someone that is moving on from your world, but focusing on the positive is exactly what you should do. Using a greeting card to do this allows you to end this stage of your relationship on a positive note and serves as a hopeful sign of the continued professional connection that you hope to share.

  • (Congratulatory) “Congratulations on your new job! They don’t know how lucky they are to get you. But we do!”
  • (Farewell to a friend) “Thank you for being a good co-worker and an even better friend. You will be sorely missed, but we are glad you are moving on to bigger and better things.”
  • (Farewell to a mentor) “Thank you for not only for everything that you have done here but everything that you have done for me. You have helped me and taught me so much.”
  • (Farewell) “Well done! Thanks for everything that you have brought to our team. You will certainly leave some big shoes to fill!”
  • (Best wishes) “Best wishes as you move on to your new job! Please keep me posted on your professional journey, as I’m sure we can expect great things from you.”
  • (Good luck) “I’m so happy for you in finding a new job! I hope the transition is smooth and a happy one. With your skill set, I’m sure it will be.”
  • (Good luck) “I hope that your time with us has prepared you well for the next adventure in your professional life. Best of luck as you start your new job!”

Load more messages

Messages for a Co-Worker Who is Being Promoted

Just because they’ll still be around in some capacity is no reason not to celebrate the accomplishment of a co-worker that is advancing internally. Odds are that they will wish to be professional and discreet about their accomplishment, so a thoughtful card is a good and tactful way to acknowledge how happy they must be.

  • (Congratulations) “Congratulations on your promotion! You deserve every bit of success for everything you have done here.”
  • (Congratulations) “Congrats! Don’t think that your new position means that we can stop being friends. I’m still here if you need to vent about work!”
  • (Best wishes) “Best wishes as you start your new position. I wish you all the happiness and success that you deserve.”
  • (Best wishes) “It’s no surprise that you’re moving forward here. I think we can expect to see even more forward progress from you in the future.”
  • (Good luck) “Good job! I hope you are as excited for your new position as I am for you to have it. You’ve earned it!”
  • (Job well done) “Well done on your promotion. It’s nice to see someone who is such a good co-worker and positive contributor rewarded for their effort.”
  • (Farewell) “It’s been such a pleasure working with you. Best wishes as you begin your new role.”

Load more messages

Messages for a Friend or Loved One Who is Starting a New Job

Beginning a new job is exciting. But it is also daunting, nerve-wracking, and even a little sad if it means leaving something else behind. As a person outside of their professional world but still close to them, you can offer a lighthearted and considerate message in a way that many of their co-workers cannot!

  • (Good luck) “Congratulations on your new job! You do so much for this family. I know you’ll bring just as much to your new career.”
  • (Best Wishes) “Congrats! I’m so excited for you to find a new job, and I hope you feel like it’s the perfect fit for you.”
  • (Celebratory) “Let’s celebrate! You deserve to do something special for your new job. Just let me know when, and I’m there.”
  • (Funny) “They gave you a job?! All joking aside, I can’t think of anyone who deserves it more.”
  • (Funny) “I’m glad to see that you’re finally doing something with your life. But really, I’m happy to see all your ambition and hard work pay off!”
  • (Lighthearted) “Good luck at your new position. You don’t need it. But good luck all the same.”
  • (Inspirational) “I’m so proud of you for all that you do. A new job can be as overwhelming as it exciting. But I have no doubt that you can handle it.”

Load more messages

Wishing you the heartiest congratulations and good luck on your new job. May there be no limit to the rewards.

Congratulations on New Job

wishing well on new job

Getting a new job is a cause for celebration. Whether it’s a family member, friend, or colleague, this is an occasion that deserves a congratulatory message. People appreciate a meaningful note or text. Saying congratulations on your new job is no exception. If you take the time to compose a message, it will mean far more to the person than if you simply mention it verbally. It shows them that you are genuinely happy and excited for them.


Messages to say congratulations on a promotion



01“I was so excited to hear about your promotion. Congratulations on your new job! I can’t think of a single person who deserves it more than you do! Good luck and best wishes for the future.”



02“I’m sad to see you leave us, but happy that you’ve been promoted. I know you’ll be a success in your new job, just as you were here. You will be missed, but I wish you nothing but the very best.”


03“As parents, we’re so proud of your promotion. Congratulations on your new job. We hope that it’s going to be everything you’ve dreamed of and even more. We love you and will be with you every step of the way.”
You may also like

50 Best Examples of Sincere Thank You Notes to Boss


04“Congratulations on your new job. I’ve learned so much from you during the time we spent together. You’ve inspired me to seek a promotion myself. I hope everything goes well as you transition into your new job.”


05“This promotion was yours from the time they advertised it. I can’t think of anybody else who would be able to make as much of a success of it as you will. Congratulations on your new job and best wishes for all that lies ahead.”



06“We know you had your heart set on this promotion, and we couldn’t be more pleased that you got it. We wanted to offer you our sincerest congratulations and best wishes as you assume your new position.”


07“I know that this promotion is going to offer you new challenges. But I also know that you’re up to the task and will face them head-on. I admire your courage to take on this promotion. Congratulations on your new job.”


08“Congratulations on your new job. You’ve worked very hard, and you deserve the recognition you’re finally getting.”


09“I wanted to congratulate you on your promotion to my old position. I know you’ll be a great successor. I look forward to supporting you whenever you need it.”


Messages to someone who got a new job at another organization



10“Congratulations on your new job. I am so happy for you. I hope you have much success and happiness in your new position. Wishing you good luck.”


11“I’m so sad that you’ll be leaving us, but I wish you good luck in all your future endeavors. I know that you’ll make a great success of your new job.”



12“Leaving us and joining a new organization might be challenging, but if anyone’s up for a challenge, it’s you. Best wishes for the future.”


13“I was so excited to hear that you got the job you applied for. I know you really wanted it, and you succeeded. I hope that it’s everything you hoped it would be. I know that you’ll be fantastic.”
You may also like

50 Sincere Goodbye Messages to Write in a Farewell Card


14“You’ve done a fantastic job here, and I’ll really miss you. I appreciate your patience and kindness to me when I started. It made a big difference. I hope someone at your new job gets the chance to be mentored by you.”


15“Working with you has been an eye-opening experience. You have taught me so much, and I hope I can continue your legacy after you’ve left. Congratulations on your new job. I know you’re going to do an amazing job.”


16“Congratulations on your new job. If anyone deserves this great opportunity, it’s someone as hardworking as you. I hope the new job brings you great satisfaction and wish you all the best for the future.”



17“I’m so glad to see you got the new job of your dreams. I know you’ll make the most of all the opportunities it presents you. I wanted to wish you good luck as you assume your new position.”


18“I’m so proud to have had a role in shaping you as an employee and preparing you for this new job. Congratulations on your successful application. Good luck with all your future endeavors.”


A ‘congratulations on your new job’ message for someone who got their first job



19“Congratulations on your new job. The hard work you put in at college has paid off. I hope this job fulfills all your dreams and aspirations. Good luck.”


20“I am delighted that you secured your first job. I’m sure the interview process was a bit nerve-wracking, but you kept your cool, and the success is all yours. Congratulations and good luck.”


21“We’re so proud of you for getting your first job. It’s going to be a character-building experience for you. We know you’re up for the challenge and wish you all the very best.”



22“Getting out of the starting blocks into the world of work isn’t as easy as it sounds. But, against the odds, you have succeeded. Congratulations on your new job. I hope it is the springboard for many great things to come.”


23“What an accomplishment! You’ve got your first job. Well done. I hope you seize every opportunity granted to you and use this job to grow as a person and as a professional.”
You may also like

6 Self Introduction Speeches to Leave a Good Impression to Interviewers


24“Congratulations on your new job! This is a wonderful opportunity for you, and I know you’ll make a massive success of it.”


25“Best wishes and good luck as you join the workforce. Your first job is going to teach you a lot about yourself and the real world. You’re going to succeed in this job just as you succeed at everything you put your mind to.”


Wishing you the heartiest congratulations and good luck on your new job. May there be no limit to the rewards.

wishing well on new job
Written by Shakakora
Write a comment