My Wishes

Congratulations on your engagement in french

  1. Home
  2. Anniversary Wishes for Wife
  3. Congratulations on your engagement in french
Congratulations on your engagement in french
November 05, 2018 Anniversary Wishes for Wife 1 comment

French Greetings for the Newly Engaged Congratulations on your engagement !.

Heureux Mariage French Wedding Pink Hibiscus card

Customize: Inside text only
Inside Text: Sinc�res f�licitations... Que tous vos voeux se r�alisent!
Artist: Heart to Art
Artist Notes: Two beautiful pink Hibiscus flowers from sunny Santa Barbara to wish a Happy Marriage (Heureux Mariage) French wedding greeting to the couple. Inside text: Sinc�res f�licitations... Que tous vos voeux se r�alisent! Sincere Congratulations... May all your dreams come true!
Product Id: 783480

French wedding congratulations, the happy couple, …

Customize: Inside text only
Inside Text: (blank inside)
Artist: Cisillia Tay
Artist Notes: Wedding congratulations in French, which reads 'Congratulations' and 'We are very happy for you both'. This elegant black and white design features a bride and groom holding each other. To the left of the card is a black patterned embellishment with a tassle. The inside of the card has been left blank for you to pen your own message.
Product Id: 1345716

French Wedding Congratulations Pink Rose and Weddi…

Customize: Inside text only
Inside Text: Sinc�res felicitations � l’occasion de votre mariage
Artist: Studio Porto Sabbia
Artist Notes: French congratulations on wedding day. A pink rose and two classic golden wedding bands. Simple but elegant card to wish the happy couple all the best on the most import day of their lives. Text: All our wishes of luck. Inner verse: Congratulations on your wedding. Created by Studio Porto Sabbia for love and available in other non english languages too.
Product Id: 566510

French Wedding Congratulations Yellow Dafffodil ca…

Customize: Inside text only
Inside Text: Tous nos voeux ... de bonheur!
Artist: Studio Porto Sabbia
Artist Notes: French congratulations for a (spring) wedding Created from an original Studio Porto Sabbia photo and available in different languages. Text: Happy Marriage. Inner verse: Tous nos voeux ... de bonheur - All our wishes of happiness
Product Id: 591787

Heureux Mariage - French wedding congratulations -…

Customize: Inside text only
Inside Text: F�licitations et meilleurs voeux � vous deux pour votre mariage.
Artist: Studio Porto Sabbia
Artist Notes: Wedding congratulations to a French couple. Surprise them on their special day with this extreme close up of a big pink rose. Created from an original Studio Porto Sabbia photo! This Pink rose Anniversary card is available for many different (family) relations in some non-english languages and for many different anniversary years. Verse outside: Happy Marriage! Inside: Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day! Search for "Studio Porto Sabbia" and "pink rose wedding congratulations" to find more available versions of this card.
Product Id: 1283248

French wedding congratulations, United in love car…

Customize: Inside text only
Inside Text: (blank inside)
Artist: Cisillia Tay
Artist Notes: An outline drawing of the happy couple kissing. A framed dahlia sits above the word 'Congratulations'. Below a black bowtie, the words read 'We are very happy for you both'. The inside of the card has been left blank for you to pen your own special greeting.
Product Id: 924751

French wedding congratulations, silver hearts and …

Customize: Inside text only
Inside Text: (blank inside)
Artist: Cisillia Tay
Artist Notes: Wedding congratulations in French, which reads 'Congratulations' and 'We are very happy for you both'. This design features two silver hearts and a lace border on the left and right side of the card. The inside of the card has been left blank for you to pen your own message.
Product Id: 1345718

French congratulations on wedding day card- pink w…

Customize: Inside text only
Inside Text: Sinc�res felicitations � l’occasion de votre mariage
Artist: Studio Porto Sabbia
Artist Notes: Created from an original Studio Porto Sabbia photo! This pink wedding collage card was designed especially to coordinate with matching cards for the same occasion, available in multiple languanges. text: happy marriage Inner verse: congratulations on your wedding day in French
Product Id: 607839

F�licitations pour votre mariage, white dove on ch…

Customize: Inside text only
Inside Text: (blank inside)
Artist: didou
Artist Notes: F�licitations pour votre mariage, french translation for Congratulations on your Wedding
Product Id: 907030

French Wedding Congratulations - Teddy Bear bride …

Customize: Inside text only
Inside Text: (blank inside)
Artist: Corrie Kuipers
Artist Notes: A teddy bear bride and groom on a light blue background with lines and hearts pattern with the text "F�licitations � vous deux!" = "Congratulations on tying the knot" in French
Product Id: 944772

French Wedding Congratulations Yellow Dafffodil ca…

Customize: Inside text only
Inside Text: Tous nos voeux ... de bonheur!
Artist: Studio Porto Sabbia
Artist Notes: French congratulations for a (spring) wedding Created from an original Studio Porto Sabbia photo and available in different languages. Text: Happy Marriage. Inner verse: Tous nos voeux ... de bonheur - All our wishes of happiness
Product Id: 591795

French Wedding Congratulations - Gay card

Customize: Inside text only
Inside Text: (blank inside)
Artist: Corrie Kuipers
Artist Notes: A gay couple represented by two cute teddy bear grooms wearing a bow tie and white collar on a light blue background with lines and hearts pattern with the text "F�licitations � vous deux!" = "Congratulations on tying the knot" in French
Product Id: 946045

French Wedding Congratulations Heureux Mariage. ca…

Customize: Inside text only
Inside Text: (blank inside)
Artist: Kate Taylor
Artist Notes: A stylish card to celebrate a French wedding. A three tiered lemon, pink and white cake set against a pale blue background. The words 'Heureux Mariage' which translates as 'Happy Wedding' accompany the image.
Product Id: 1486916

F�licitations, Congratulations in French Wedding/M…

Customize: Inside text only
Inside Text: (blank inside)
Artist: Kate Taylor
Artist Notes: Large, cartoon lemon, pink and white three tiered cake on a pale blue background with the word 'F�licitations' underneath.
Product Id: 1351112

"Engagement" in French definitely doesn't mean the same as in English, it means commitment (as in political commitment) amongst other.

"Congratulations on your engagement" in French

congratulations on your engagement in french

Top
Home » »Unlabelled » Best Wishes : Engagement

Best Wishes : Engagement

Best Wishes : Engagement

Congratulations on your engagement!
Félicitations pour tes fiançailles!
Standard phrase used to congratulate someone on their engagement
Wishing both of you all the best on your engagement and everything lies ahead.
Je vous souhaite le meilleur pour vos fiançailles et tout ce qui vous attend.
Used when congratulating a recently engaged-couple
Congratulations on your engagement. I hope you will both be very happy together.
Félicitations pour vos fiançailles. J'espère que vous serez très heureux ensemble.
Used when congratulating a recently engaged-couple
Congratulations on your engagement. I hope you will make each other extremely happy.
Félicitations pour vos fiançailles. J'espère que vous vous rendrez extrêmement heureux l'un l'autre.
Used when congratulating a recently engaged-couple
Congratulations on your engagement. Have you decided upon big day yet?
Félicitations pour vos fiançailles. Avez-vous déjà fixer la date du gand jour?
Used when congratulating a recently engaged-couple who you know well, and to ask when the wedding will take place
WATCH THE VIDEO ON THEME: Congratulations on Your Engagement Balloons :D
wise quotes about stupidity
Wish all good things come to you
business thanksgiving wishes
Wish that you and your family have a propersous 2018 greeting example
thank you message for birthday wish on facebook
Best wise man fear quotes by famous people
wishing all mothers happy mother day
Wish you my condolences

James Middleton is flooded with congratulations from well-wishers after he confirms engagement

congratulations on your engagement in french

Please click on the reason for your vote:
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.

External sources (not reviewed)

Thank you for coming here today,
[...] Ms. Evans, andcongratulations on your appointmentto this position.
Madame Evans, je vous remercie d'avoir répondu à notre
[...] invitation et je vous félicite de votre cente nomination à ce poste.
Congratulations on your appointmentas club membership [...]
Félicitations pour votre nomination au poste de président [...]
de commission de club chargé de l'effectif !
Mr. WIBISONO (Indonesia): Madam President, let me join my
[...] [...] extending to you our heartfeltcongratulations on your appointmentas the President of the Conference [...]
M. WIBISONO (Indonésie) (parle en anglais): Madame la Présidente,
[...]
permettez-moi de m'associer à mes
[...] collègues pour vous féliciter chaleureusement de votre nomination à la présidence de la [...]
Conférence du désarmement.
Mr. Eric Lehre: Thank you
[...] very much, sir, andcongratulations on your appointment.
M. Eric Lehre: Merci beaucoup,
[...] monsieur, et toutes mes félicitations pour votre nomination.
[...] you to everyone, andcongratulations on your appointment,Commissioner.
[...] fois, merci à tous, et félicitations pour votre nomination, Commissaire.
On behalf of the European Commission, I wish
[...] to express my sincerecongratulations on your appointmentas President of Iraq.
Au nom de la Commission européenne, je tiens à vous
[...] adresser mes plus sinres félicitations pour votre désignation au poste de président [...]
(Viet Nam): Mr. President, at the outset, I
[...] [...] you my most heartfeltcongratulations on your appointmentas the new head of the [...]
(Viet Nam) ( parle en anglais) : Monsieur le Président, je voudrais
[...] [...] adresser mes plus sincères félicitations pour votre nomination en tant que nouveau [...]
chef de la délégation libyenne.
Madam President, first let me begin by
[...] offering heartfeltcongratulations on your appointmentat this momentous [...] [...]
on Disarmament. You may count on our full support.
Madam Speaker,congratulations on your appointment.
[...] Présidente, je vous félicite pour votre nomination.
Chamber members, council colleagues, I am
[...]
delighted to be here this morning.
[...] First off to Nicole,congratulations on your appointmentas Chair of the Chamber [...]
Mesdames et Messieurs les membres de la Chambre et mes chers collègues du conseil municipal, je suis
[...]
heureux d'être ici ce matin
[...] et j'aimerais d'abord féliciter Nicole pour sa nomination comme présidente de [...]
Mr. Chair,congratulations on yournewappointment.
[...] président, je vous félicite de votre nouvelle nomination.
Congratulations on yourre-appointmentto the important post of Minister of Foreign [...]
Nous désirons vous féliciter pour la reconduction de votre mandat comme ministre [...]
Congratulations,Professor,on your appointment.
Félicitations, monsieur Akhavan pour votre nomination.
Congratulations on yourrecentappointmentto the Presidency of the Financial Action [...]
[...] présentons nos sincères félicitations pour votre récente nomination à la présidence du [...]
Groupe d'action financière (GAFI).
In my capacity as Chair of the Minister's Advisory
[...]
Council on Special Education
[...] (MACSE), please accept my sincerestcongratulations on yourrecentappointmentas Ontario's Minister of Education.
titre de présidente du Conseil consultatif de la ministre sur l'éducation de l'enfance en
[...] [...] ravie de vous offrir mes félicitations les plus sincères sur votre récente nomination au poste de ministre [...]
Please accept my most sincerecongratulations on yournewappointmentas Vice-President.
[...] adresser mes plus sincères félicitations pour votre cente nomination en tant que vice-présidente.
Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to speak in that it is my first
[...] opportunity tocongratulateyouon your appointmentas Deputy Speaker.
Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la
[...]
parole, car c'est la première occasion qui
[...] m'est donnée de vous féliciter de votre nomination au poste de vice-président.
(IT) Mr President, I again extend mycongratulationsto youon your appointment.
[...] Président, je vous félicite une fois de plus pour votre désignation.
Mr. Chair, I would like tocongratulateyouon your appointment.
Monsieur le président, je voudrais vous féliciter pour votre nomination.
Organization of International
[...] Headquarters..................................... .................................... .. 25Congratulations on your appointmentas cabinet secretary [...]
or treasurer, or secretary-treasurer!
[...] adressons toutes nos félicitations pour votre nomination au poste de secrétaire [...]
ou/et trésorier de cabinet.
Mr. DUNCAN (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland): Mr.
[...]
President, since this is the first time I take the
[...] floor, let me offer mycongratulations,notonlyon your appointment,but on the way you [...]
have conducted the presidency under your tenure.
M. DUNCAN (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (parle en anglais): Monsieur le Président, puisque c'est la première fois que
[...] [...] permettez-moi de vous féliciter, non seulement de votre désignation, mais aussi de la [...]
façon dont vous assurez la présidence dans le cadre de votre mandat.
On behalf of the members of the Federal
[...] [...] Association (FSNA), I wish tocongratulateyouon your appointmentas President of the [...]
Au nom des membres de l'Association nationale
[...] [...] (ANRF), je tiens à vous féliciter de votre nomination au poste de Psidente [...]
Comrade(s) [name(s)], I take this
[...] opportunity tocongratulateyouon your appointmentas an honorary [...]
[position] of this Branch.
Camarade(s) [nom(s)], je profite de l'occasion qui m'est
[...] offerte pour vous féliciter de vos nominations à titre de [poste] [...]
honoraire de cette filiale.
(PL) Madam President, I would
[...] like to begin bycongratulatingyouon your appointment.
(PL) Madame la Présidente, je
[...] souhaiterais commencer par vous féliciter pour votre nomination.
I offer my personalcongratulations on yourelection andappointmentas Deputy Speaker.
[...] à vous adresser mes félicitations personnelles pour votre élection et votre nomination à titre de vice-président.
Congratulations,Madam Speaker,on your appointment.
Félicitations, madame la Présidente, pour votre nomination.
[...] first let me also extend mycongratulationsto youon your appointmentand the conduct of your first debate.
(EN) Madame la Présidente, permettez-moi tout
[...] d'abord de vous féliciter à mon tour pour votre désignation et pour la conduite de votre premier débat.
[...] opportunity tocongratulateyouon your appointmentand to welcome [...]
[...] l'occasion pour vous féliciter de votre nomination et vous souhaiter la [...]
bienvenue dans cet hémicycle.
Icongratulateyouon your appointmentand look forward [...]
to our working together within the framework of the new Presidency.
Je vous félicite pour votre élection et je me réjouis [...]
de notre futur travail dans le cadre de la nouvelle présidence.
(IT) Mr President, before replying to
[...] the question, I would like to offer you mycongratulationsand those of the Commissionon your appointmentas your country's Minister of the Interior, [...] [...]
you to have even more regular and fruitful dealings with me in the future.
(IT) Monsieur le Président, avant de répondre
[...] [...] tiens à vous adresser mes félicitations et celles de la Commission pour votre nomination au poste de ministre de l'intérieur de votre pays, qui vous [...]
permettra d'avoir des
[...]
relations encore plus régulières et fructueuses avec moi à l'avenir.

15 hours ago JAMES Middleton has announced his engagement to his French up over 16,000 likes and messages of congratulations from royal fans. The.

How to say congratulations on your engagement in french?

congratulations on your engagement in french

How to Say Congratulations in French

Saying CongratulationsVariations on "Congratulations"Questions & AnswersRelated ArticlesReferences

wikiHow is a “wiki,” similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. To create this article, 17 people, some anonymous, worked to edit and improve it over time. Together, they cited 6 references. This article has also been viewed 205,842 times. Learn more...

Congratulating someone in French is no harder than in English, as long as you know the proper vocabulary. However, fluent speaking is about more than just a vocab word. Luckily, there is not a lot of memorization needed to say "Congrats" in French. Most of the translations are nearly word-for-word.

Steps

1

Saying Congratulations

  1. 1

    Know that the French word for "congratulations" is "félicitations." You can use "félicitations" the same way in French as you do in English, by simply saying it after you hear good news.
    • "I won the game!" He said. "Congratulations!" I replied.
    • "J'ai gagné le match!" Il a dit. "Félicitations!" J'ai répondu.
  2. 2

    Learn how to pronounce "félicitations" correctly. Félicitations is pronounced as follows: feh-lees-ee-ta-see-on. In French, the last letter of a word is rarely pronounced, so you don't hear the "s" when you say it. Remember, also, that "i" has a long E sound in French, like in the English word "see."[1] End the word on a nasally "on" sound.
  3. 3

    Congratulate someone for an event or success by adding "pour." To congratulate someone on something like their upcoming wedding, use "félicitations pour."' This is the equivalent of "Congratulations on ____."[2] For example:
    • "Congratulations on the wedding!" → "Félicitations pour votre mariage!"
    • "Congratulations on the promotion!" → "Félicitations pour ton avancement!"
  4. 4

    Congratulate someone on doing something by adding "pour + avoir/être."' If you want to congratulate someone on an action, such as winning a game, you need to add the verb avoir or être. Which one you add depends on if the verb is transitive (avoir) or intransitive (être).[3]A complete list of intransitive verbs can be found here, while any verbs not on this list utilize avoir. The past tense of the acting verb ("to win," for example) comes next.
    • "Congratulations on winning the game!" → "Félicitations pour avoir gagné le match"
    • "Congratulations on arriving safely!" → "Félicitations pour être arrivé sain et sauf."
    • When in doubt, remember when you use passé compose to conjugate a verb. If the verb uses "être" in the passé compose, you use it here as well.
    • Intransitive verbs are verbs, in general, related to motion.

2

Variations on "Congratulations"

  1. 1

    Learn other phrases to tailor your congratulations for specific compliments. While "félicitations" works in a wide variety of situations, you may want something more specific occasionally.
    • "Good work/job" → "Bon travail!"
    • "Great success/Good Luck" (used interchangeably) → "Bonne réuissite."[4]
    • Give my compliments to ____" → "Addressez tous mes compliments à ____"
  2. 2

    Use the verb form, "to congratulate" just like you would in English. This is the same as saying "She congratulates you." Luckily, the translation is not too difficult. "Félicitations" means congratulations, and "féliciter" means "to congratulate." Remember that, in French, the subject of the person you congratulate must come before the verb, unlike in English. Thus:
    • "I want to congratulate you." → "Je veux vous féliciter."
    • "The President congratulates him." → "Le Président le félicite."
    • Add "pour" to make specific congratulations: "They congratulate you on the win" &rarr: "Ils vous félicitent pour le victoire."[5]
  3. 3

    Use slang or idiomatic expressions instead of a formal congratulations. Just like in English, you can use some slang terms to tell someone you're proud of them. This gives you variety, instead of always saying "félicitations."
    • "Bravo!" much like in English, expresses awe at a job well done.
    • "Chapeau," which translates to "hat" in English, is used in place of "hats off to you." It may, however, seem a little old-fashioned.[6]

Community Q&A

Add New Question
  • Question

    How do I say "wedding anniversary" in French?

    Anniversaire de mariage.

  • Question

    How do I say, "Congratulations with your new president"?

    You can say "Félicitation pour l'élection de votre/ton nouveau président."

  • Question

    What does "Au chante" mean?

    It's spelled "enchante" and it means "enchanted," as in, "enchanted to meet you."

  • Question

    How do I say "Congratulations on your promotion, Connor"?

    "Félicitation pour ta promotion, Connor!"

  • Question

    How do I say "Congratulations on the big win" in French?

    You can say "Félicitation pour cette grande victoire." Félicitation = congratulations / pour = for-on / cette = this-the / grande = big / victoire = win.

  • Question

    How do I say, "Congratulations on the baby"?

    "Félicitation pour le bébé."

  • Question

    How do I say "have a wonderful time" in French?

    You can say: "Je passe un très bon moment."

Ask a Question

Tips

  • Listen to a French speaker to check your pronunciation.
  • The best way to learn idiomatic expressions, like slang, is to visit a French speaking country.

5 days ago Discover how the French say congratulations and how to choose the right or simply engaged in a longer conversation with the person you're.

congratulations on your engagement in french
Written by Fenrisar
Write a comment